Стеллу, при в”їзді у Борову, відремонтували…

..нарешті це здійснилося!
..травалий час цю споруду намагалися відремонтувати, закликали до дії, та все було марно. Ніхто з керівників селища не приклав до цієї справи своїх сил.
..раніше писалось про це: Стелла при въезде в Боровую разрушается…, і рік тому також питання підіймалось, але ніхто і ніяк. Лише було сказано, на одній із сесій, цитую: “хто це зробить – тому честь і хвала”..
.. аж тільки коли співавтор та майстриня Євгенія Федірівна взялась до роботи по реставрації, споруду було врятовано…
Continue reading

Анна Багряна

..Анна Багряна – поет, прозаїк, драматург, перекладач. Знайшла наш сайт, про Борову, в інтернет мережі. Написала нам листа, в якому надала свою автобіографію, та де-які свої твори…
..посилання на її творчість додаю: Вікіпедія, BBC, автура, гугль
http://poetry.uazone.net/bagryana/
http://bukvoid.com.ua/library/anna_bagryana/
http://www.poezia.org/ua/personnels/126
Continue reading

Родник (виа)

Гурт “Родник” (“Джерело”), відомий старшому поколінню, грав на багатьох весіллях і вечірок у селищі Борова і околицях. Випадково натрапив на їхню “візитку”. Так само як і гурт “Чекушка”, все із 70-80-х…
Continue reading

Храмове свято в Боровій.

..відбулося храмове свято в Боровій – на Успіння Пресвятої Богородиці, на яке прийшли гості й прихожани, приїхали запрошені на храм батюшки з сусідніх сіл. Було багато дітей. Як завжди, була тривала літургія, потім був хрестний хід навколо церкви, а потім прихожани сіли до столу, де їх чекали разноманітні страви..
..інформація вийшла стислою, але саме дійство було довгим..
..подробиці на фото..
Continue reading

Свято селища (футбол)

..футбол!
..старші команди з сіл Борова та Дорогинка провели матч, на честь свята селища, на Борівському футбольному полі. Грали гарно, тримали в напруженні інтригою, бо рахунок почергово змінювався. То забивали голи, які не зарахували, то прикладали зусиль і забивали знову. То отримівали голи у власні ворота. За грою спостерігали вболівальники, яким було теж цікаво, і своїми галасом підтимували команди.
Continue reading

Успіння Пресвятої Богородиці

За біблійною оповідкою саме цього дня померла Діва Марія, в народі ж це свято (так саме свято, бо вважається, що Діва Марія таким чином приєдналась до свого сина) іменується Першою Пречистою.

В цей день традиційно починається посів озимини. Початку засіву народ надає особливого значення, це стосується як весняного так і осіннього засівів.

На цей день припадає і обряд заготівлі калини, яка стала символом України. Калину збирають дівчата. Робити це потрібно після церковної відправи. Сам процес проходить досить цікаво з піснями та хороводами.
Continue reading

Свято селища (футбол молодших)

..футбол серед наймолодших: Борова – Дорогинка
..відсутність гарного екіпірування, у де-яких футболістів, компенсувалось завзятою грою. Юні футболісти вели відчайдушні баталії, передавали паси, атакували, захищали, отримували голи і забивали..
..подробиці на фото.
Continue reading

Свято селища (арт галереї)

..за гарною традицією, в свято “День Селища”, відкривають свої невеличкі галереї місцеві художники. Зазвичай експонують роботи в холі ДК, але бажаючих було багато, тому додатково розмістили їх в бібліотеці та на ганку ДК. На тротурі виставився пан Ветвицький М.М.
Continue reading

Свято селища (шахи)

..відбувся турнір, в рамках свята селища, по шахам. Відбувалось це у холі БК. Змагалися Косенко В.М., Жук В.Ю. та Дорочинський…
..нажаль ПІБ решти учасників, та результат турніру, залишились не відомі….
Continue reading

Свято селища (концерт)

..важлива подія, свято селища, доповнилася концертом та нагородами. Були присутні гості з району та області, які надали подарунки селищу, та самі отримали подарунки. Було презентовано книгу пана Мороза А.О., подаровані картини, цінні подарунки, виступили численні художні колективи, дорослі і дитячі, вручили грамоти. Завітали молодята, яких привітали піснею, від гурту “Зілля”.
Continue reading

Свято селища

..планується подія, щорічно проведення якої стало вже гарною традицією, започатковану давно – День Селища Борова!
..чекаємо на гарні виступи артистів, на красиві події, на чудові подарунки!
Continue reading

Обруч (Триліси, 23 серпня)

Обруч

(Те, що нас об΄єднує)
Надворі чудова пора року – літо, серпень. Лисіють потроху поля після зібраного врожаю. Спадає спека. Надходить пора навчання, підбиття підсумків, весіль і свят.
А святкуємо що? День села, День міста, День Незалежності.
Якось раніше сумнівів не виникало, чи потрібно відзначати день народження батька, матері, коханої дитини, а нині дехто засумнівався, чи варто відзначати день народження держави.
Continue reading

Васильків. Фієста. Кулі.

..сьогодні у м.Васильків на стадіоні “Кристал” стартував видовищний та дуже цікавий заклад – старт повітряних куль! А точніше: Другий Міжнародний фестиваль Повітряних Куль!
..на саме дійство прийшло чимало народу, всім було дуже цікаво, привели багато дітей. На вулиці бракувало місця для паркування авто – вщент все зайнято!
..трохи поговорили з адміністрації, якийсь конкурс провели серед дітей, а поооотіііім – почали наддувати кулі, підігрівати полум”ям повітря в них, і робити старти…
Continue reading

Дорогинка. Відкриття пам”ятника атаману Гайовому.

Сьогодні в селищі Дорогинка відбулося відкриття та освячення памятника останньому атаману фастівщини – Гайовому Івану.
Про ньго багато написано і сказано, про ті надзвичайні справи і події, які пов”язують з його ім”ям.
Головне, що зібралися небайдужі люди, які створили цей пам”тний знак, а також люди, які прийшли на відкриття. Багато було промов та виступів, багато гостей мали слово, усі погоджувалися з одним – це гарна справа!
Continue reading

микрорекорд!!!

..сегодня на сайт зашло 100 посетителей за один день!
..без дополнительных накруток, просто за информацией, 100 посетителей пересмотрело 471 страницу.
..радует, что Вас интересует наш сайт, жизнь в пгт.Боровая и околицах…

Відкриття клубу в Ч.Мотовилівці.

..після тривалого застою, а потім після відновлювального ремонту, в с.Червона Мотовилівка відкрили клуб!
..кошти на ремонт надав відомий спонсор, який присутній був на концерті, і привіз з собою свого друга-співака Павла Зіброва – народного артиста України..
Continue reading

Спортивні резерви


(м.Обухів, обласна спартакіада)

..спортивні змагання, футбол, баскетбол, легка атлетика, чемпіони району та області, ентузіасти своєї справи, майбутні майстри – це всі епітети можуть стати в минулому часі, стосовно нашого селища Борова. Стадіону майже нема, трибун нема, приймати гостей для гри тільки як любителі, спонсорська підтримка відсутня, форма та транспорт – за власний кошт, та ін…

..в зв”язку з кризою, чи з розумінням необхідності, професійне спортивне життя в селищі вмирає. Секції, де б дітям надавали можливості себе реалізувати у спорті, зникають… Але-ж вони були!!
Continue reading

Ранок у Боровій

..кінець літа, ранкова прохолода й тепло на сонці, синіє небо. Вітру майже нема..
..околиці селища, тиша, майже безлюдно..
..дамба, місток над Стугною, рибалки в очереті, чайка над водою, гайок, гендель, цвіла вода, задичавіла Сажалка..
Continue reading

Курган “Переп’ят”

..є на фастівщині місця, де історія ледь жевріє, бо її забули…
..Курган “Переп”ят”, один з небагатьох, який ще лишився майже цілим. Пам”ятник історії 4-5 віків до н.е. Недалеко від дороги Митниця-Фастів, поруч з Клехівкою, Фастівецем і Мар’янівкою, у полі в 300 м. Да і той вже починає зникати…
Continue reading

Cнітинка. Творчий вечір 20 річниці Незалежності України.

..сьогодні в В.Снітинці був творчий вечір 20 річниці Незалежності України.
..в холі виставлено було роботи майстрів: вишиванки, малюнки, картини та ін…
..були присутні дуже багато гостей, артистів, зал гарно був оформленний, звук та світло стало краще. Загалом, тільки позитивна тенденція розвитку сільского клубу, з часів його занепаду…
Continue reading

«Воздушные приключения»


Международный фестиваль воздушных шаров «Воздушные приключения»

С 24 по 28 августа 2011 года в Васильковском районе Киевской области состоится 2-й Международный фестиваль воздушных шаров «Воздушные приключения 2011».

Фестиваль воздушных шаров «Воздушные приключения» – это ежегодное мероприятие, которое проводится в Васильковском районе и является одним из самых зрелищных в Киевской области. Это настоящий праздник, как для местных жителей, гостей, так и для самих участников фестиваля.
Continue reading